是的，我们又这么干了。今天不会有更新了。

不过，在您向公司请愿开除我们之前，请先让我们告诉您现在的进程。您可能注意到了，Dota 2的游戏人数虽然还没有地球人口那么多（其实我们内部估计想玩Dota 2的人也差不多有那么多），但是也有一定数量了。我们不让所有人都能玩到Dota 2最主要的原因就是我们目前还没有足够的服务器承载量来实现这一点。我们的服务器安装小组这几个月都在世界各地飞来飞去，忙着安装新的服务器集群或者扩充原有服务器的承载量。

于是，为了支持全新的rep系统以及别的新特性，我们对网络进行了很大的改动，这就使得服务器发生了很大的变化，这也就是为什么我们用了这么长的时间来准备下一次的更新。同样因为这一点，我们将在太平洋标准时间2月14日上午11点（中国时间2月15日凌晨3点）关闭Dota 2的所有服务器，持续24小时。

不过令人欣慰的是，我们的游戏开发团队一直在照常工作，制作新英雄以及新特性。因此，您可以期待下一次的更新（希望我们到时候不会食言）将会是一次大更新。另外，看看这个，您的心情可能会好一点：https://developer.valvesoftware.com/wiki/Valve_Time